Στίχοι: Μποστ
Σύνθεση: Μίκης Θεοδωράκης , Λονδίνο 1960
Ηχογράφηση: 1961, studio Columbia
Ένα πλοίον ταξιδεύον
με υπέροχον καιρόν
Αιφνιδίως εξοκείλει
ανοιχτά των Αζορών.
Κι ένας νέος με μια νέαν,
ωραιότατα παιδιά
Φθάνουν κολυμβών γενναίως
εις πλησίον αμμουδιάν.
Ζώντας βίον πρωτογόνου
και ο νέος με την κόρη
Κοίταζαν και κάπου κάπου
εάν έ,εαν έρχεται βαπόρι.
Αλλά φθάσαντος χειμώνος
και μη φθάνοντος βαπόρι
Απεβίωσεν ο νέος
και απέθανεν η κόρη
Αργότερα αργότερα
πλησίασαν δυο κότερα
Ήρθε κι ένα βαπόρι
ματαίως ψάχνον για να βρει
τον νέον και την κόρη
Κατηραμένη νήσος
νήσος των Αζορών
Που καταστρέπτεις νέους
και θάπτεις των κορών
Να πέσει τιμωρία
από τον ουρανόν
Να λείψεις απ’ τους χάρτας
και των ωκεανών
Σκίτσο τπυ Μποστ με το θέμα του τραγουδιού
Και οι γαργαλιστικές λεπτομέρειες ( από το βιβλίο «μελοποιημένη ποίηση , Μ. Θεοδωράκης» , σελ. 70κε ):
…Το τραγούδι αυτό στην αρχή αρνήθηκε να το πει ο Μπιθικώτσης. Οι παλιοί του φίλοι ήταν «βαρείς» και δεν θα του συγχωρούσαν να βάλει στο στόμα του «σαχλαμάρες»…Έτσι έβλεπαν οι μάγκες το χιούμορ του Μποστ . Στο
« Κέντρον Η ΜΥΡΤΙΑ» έγιναν ομηρικοί καυγάδες . Τα πνεύματα άναψαν. Φράσεις σκληρές εκστομίστηκαν εκατέρωθεν. Με αποτέλεσμα να χαλάσουν οι σχέσεις Μποστ - Μπιθικώτση και ο τελευταίος να μην τo συμπεριλάβει στο πρόγραμμά του. Λίγο αργότερα κι ύστερα από παρέμβαση της εταιρείας , που μπροστά της οι λαϊκοί τραγουδιστές είχαν δέος, ο Γρηγόρης αναγκάστηκε να ερμηνεύσει σε δίσκο τις ΑΖΟΡΕΣ και τη ΡΟΜΒΙΑ (σημ: έτερο σατιρικό τραγούδι του Μποστ).Για να εκδικηθεί , έβαλε όσο μπορούσε πιο πολύ, το σοβαρό του ύφος, συμβάλλοντας άθελά του στην επιτυχία της ερμηνείας…
Το τραγούδι
1 σχόλιο:
Πρόθυμος ή μη, ο μέγας Μπιθικώτσης απέδωσε εξαιρετικά αυτό το πολύ όμορφο τραγούδι του Μίκη και του Μποστ
Δημοσίευση σχολίου